A história de Amarante, apesar de sua pouca idade, pois a primeira casa levantada, no local da atual cidade, Data de I916, a primeira casa levantada no local da atual cidade de Amarante do Maranhão, logo até a sua emancipação propriamente dita o seu nome está envolto em um certo mistério com um doce sabor de lenda.
Dentre as várias versões, três delas parecem ter uma certa lógica e, mais se aproximam da verdade.
- Após iniciada a povoação da região, por aqui passaram, demorando- se um certo tempo, três irmãos de nacionalidade Italiana, e tinham o sobrenome de Samarotes. E quando alguém residentes nas proximidades da futura cidade, rumava para as últimas casas desta região que já se formava uma vila, costumava dizer: eu vou lá nos Samarotes, essa forma de falar o nome da localidade. com o tempo, modificou-se para Samarantes e, num processo semântico foi aperfeiçoado o termo, hoje conhecido — AMARANTE.
- Uma outra versão diz que por aqui teriam chegado três irmãos cujo os sobrenome era - AMARANTE. Uns dizem que era sobrenome, outros que os mesmos eram assim chamados pelo fato de serem oriundos de Amarante do Piaui. Portanto quem vinha para cá, dizia, “Eu vou lá nos Amarantes”.
- No mine Aurélio — século XXI — Escolar. estão registradas as palavras: “Amarantáceo — sf. BOT. ESPÉCIME DAS AMARANTÁCEAS. Família de ervas e arbustos, alguns trepadores § Amarantáceo: o adj AMARANTO — sm BOT. Erva amarantácea, de belas flores”. É deveras plausível que alguém conhecedor de tais vegetais tenha colocado o nome Amaranto, que também por uma questão de semântica, passou a ser chamado de Amarante.
Essa base da história de Amarante permeia as décadas de 20, 30 e os primeiros anos de 40, do século passado.